Released by: Universal Music Indonesia
Here’s come trouble! Setelah masa-masa penantian yang cukup panjang, akhirnya Girls' Generation merilis single berbahasa Korea terbaru mereka, I Got A Boy, yang diambil dari album keempat mereka yang berjudul sama. Ditulis oleh Will Simms, Sarah Lundbäck Bell, Anne Judith Wik dan Yoo Young-jin, yang juga menjabat sebagai produser bersama Will Simms, ditekankan sebagai "different song compared to the usual style that Girls’ Generation usually has shown, (the song) contains many musical styles and tempo changes.”
Dan pernyataan tersebut mungkin memang benar adanya. Lagu dibuka dengan semacam rap, sampai kemudian sebuah melodi bergaya soul dengan corak Hip-hop menjadi warna utama. Saat kita belum selesai menikmatinya, tiba-tiba di menit 1.35 berubah menjadi sebuah elektropop antemik dengan hook yang kuat di chorusnya. Rap pun masih menjadi sentuhan kuat dari bagian ini. Pada bagian bridge, I Got A Boy merubah bentuknya lagi menjadi soul, meski memiliki notasi yang berbeda dari awal lagu.
Ini memang membuat I Got A Boy terdengar begitu ramai, riuh dan...berbeda. Pergerakan notasi yang berbeda ini memang mengejutkan. Pada sekali simak, struktur I Got A Boy terdengar berantakan, namun setelah beberapa kali, kita bisa menyadari jika penulisan I Got A Boy sangat cerdas dalam memadu-padan berbagai sub-genre namun terdengar tetap satu dalam tematis.
Menjadi catatan, dengan pemakaian elemen soul dan rap, menjadi alasan bagi beberapa anggota Girls' Generation untuk mengeksplorasi vokal mereka,terutama bagian soul yang memerlukan beberapa nada tinggi, seperti yang dilakukan dengan sukses oleh Jessica dan Tiffany.
I Got A Boy mungkin terlalu divisive sehingga mungkin saja tidak hanya disukai, namun juga sebaliknya. Mengapa tidak? SNSD mencoba tampil dengan semangat Hiphop? Tentu tidak masalah. Namun mereka dengan berani menghadirkan I Got A Boy dalam pergerakan notasi yang tidak biasa dan terdengar bertabrakan. Pada awalnya memang terdengar aneh, saat hiphop, soul dan elektro-pop berdiri sendiri-sendiri menjadi bagian struktur lagunya. Akan tetapi, setelah berulang-ulang, ini lagu yang brilian. Hey, jangan kira lagu sejenis ini hal yang baru. Bohemian Rhapsody, anyone?
(Haris / CreativeDisc Contributor)
LYRIC
[Sooyoung] Ayo! GG! Yeah yeah sijakhae bolkka?
[All] Eo-meo! [Sooyoung] Yae jom bwara yae
Museun iri isseotgillae meoril jallatdae? Eung?
[All] Eo-meo! [Yuri] Tto yae jom borago!
Meoributeo balkkeutkkaji seutairi bakkwieosseo
Wae geuraetdae? Gunggeumhae jukgenne wae geuraetdae?
Malhae bwabwa jom
[Tiffany] Ha ha! Let me introduce myself!
Here comes trouble! Ttara hae!
[All] Oh ohh eh oh. Oh ohh eh oh
[Jessica] Neo jallasseo jeongmal!
[Taeyeon] Jiga mwonde? Utgyeo
Neomu kotdae sen geo ani? Nabogo pyeongbeom hadanda yae
[All] Eo~
[Jessica] Geu namja wanjeon mame deureonna bwa!
[Taeyeon] Maldo andwae! Maldo andwae!
[Seohyun] Neomu yeppeojigo sexy-hae jyeosseo
Geu namja ttaemuniji?
Mureobol ppeon haetdanikka? Neo bakkun hwajangpumi mwonji
[Sunny] Sasil na, cheoeum bwasseo
Sangcheo ibeun yasu gateun gipeun nun
[Jessica] Yaegiman haedo eojil haetdanikka?
[Yuri/Sooyoung] Neo jallasseo jeongmal! Jallasseo jeongmal!
[All] Oh ohh eh oh
([Tiffany] Here comes trouble, hey girl listen! )
[All] Oh ohh eh oh
[Taeyeon] Neo jallatda jeongmal! ([Seohyun] jallasseo)
[All] Oh ohh eh oh ([Taeyeon] Hey! )
[All] Oh ohh eh oh ([Jessica] Na na na na hey! )
[Sunny] neo jallasseo jeongmal!
[Tiffany] Ayo! Stop! Let me put it down another way.
[All] I got a boy meotjin! I got a boy chakhan!
I got a boy handsome boy nae mam da gajyeogan
I got a boy meotjin! I got a boy chakhan!
I got a boy awesome boy wanjeon banhaenna bwa
[Taeyeon] A nae wangjanim!
Eonje I momeul guhareo wa jusil tengayo?
[Sunny] Hayan kkumcheoreom
Nal pume ana ollyeo naraga jusigetjyo?
[Yoona] Na, kkamjjak! Menbungiya!
Geu sarameun nae min nachi gunggeum hadae
Wanjeon mame deureo
Mot igin cheok boyeojwodo gwaenchanheulkka?
[Hyoyeon] Oh! Jeoldaero andwae-ji! [Yoona] Geuchi? Geuchi?
[Hyoyeon] Uri, jikil geon jikija! [Yoona] Matji! Matji!
[Hyoyeon] Geuui mameul modu gajil ttaekkaji
Igeon jeoldaero ijeobeoriji mallago!
[All] Oh ohh eh oh. Oh ohh eh oh
[Yuri] Bameul saedo mojara da da
[All] Oh ohh eh oh. Oh ohh eh oh
[Sooyoung] Uri choego gwansimsa da da
[Seohyun] Nae mal deureobwa geu ai neone alji?
Jom eorijiman sogeun kkwak chasseo
[Tiffany] Eotteol ttaen oppacheoreom deumji khajiman
Aegyoreul buril ttaen neomu yeppeo jukgesseo
[All] Oh ohh eh oh. Oh ohh eh oh
[Yoona] Neo michyeosseo, michyeosseo
[All] Oh ohh eh oh. Oh ohh eh oh
[Hyoyeon] Neo michyeosseo, michyeosseo
[Tiffany] Nan jeongmal hwaga na jukgesseo
Nae namjan nal yeojaro anboneun geol
[Taeyeon] Magyeonhal ttaen eotteokhamyeon naega jokenni?
Jilturado nage haebolkka? Soksanghae! Eotteokhae! Na?
[Yuri/Sooyoung] Maldo an dwae! Maldo an dwae!
[Jessica] Don’t stop! Let’s bring it back to 140
[All] I got a boy meotjin! I got a boy chakhan!
I got a boy handsome boy nae mam da gajyeogan
I got a boy meotjin! I got a boy chakhan!
I got a boy awesome boy wanjeon banhaenna bwa
[Jessica] Eonjena nae gyeoten naepyeoni dwaejugo
Gwi giullyeojuneun
[Seohyun] Neo oh oh oh oh~ neo oh oh oh oh~
Nan idaero jigeum haengbokhae [Yoona/Hyoyeon] Jal doel geonikka
[All] I got a boy meotjin! I got a boy chakhan!
I got a boy handsome boy nae mam da gajyeogan
I got a boy meotjin! I got a boy chakhan!
I got a boy awesome boy wanjeon banhaenna bwa
([Taeyeon] A nae wangjanim!
Eonje I momeul guhareo wa jusil tengayo?
[Sunny] Hayan kkumcheoreom
Nal pume ana ollyeo naraga jusigetjyo?)
[All] I got a boy meotjin! I got a boy chakhan!
I got a boy handsome boy nae mam da gajyeogan
I got a boy meotjin! I got a boy chakhan!
I got a boy awesome boy wanjeon banhaenna bwa
([All] Oh ohh eh oh. Oh ohh eh oh
Oh ohh eh oh. Oh ohh eh oh)
[All] I got a boy meotjin!