Achmad Bagas
CREATIVEDISC.COM – JAKARTA – Bobby Brown memang dikenal blak-blakan, dan kali ini giliran Britney Spears yang kena semprot. Dalam sebuah obrolan seru bersama Shannon Sharpe di podcast Club Shay Shay, penyanyi legendaris R&B ini mengungkapkan kekecewaannya terhadap versi cover Britney Spears atas lagu ikoniknya dari tahun 1988, ‘My Prerogative.’
“Britney Spears menghancurkan ‘My Prerogative,’ ucap Brown tanpa ragu ketika Sharpe menanyakan soal penggunaan sampel terbaik dari lagunya oleh artis lain. Bukannya memberi pujian, Brown justru mengungkapkan rasa frustrasinya. “Menurut saya mereka tidak benar-benar melakukannya dengan baik pada lagu-lagu saya,” lanjutnya. Dan ketika membahas versi Britney, ia menambahkan, “Itu menyakitkan, saya tak tahan.”
Meski lagu versi Spears yang menjadi single utama dalam album kompilasinya Greatest Hits: My Prerogative tahun 2004—memiliki sentuhan baru dengan synth modern, beat elektronik, dan gaya R&B khas awal 2000-an, Brown merasa hasil akhirnya jauh dari harapannya. “Teddy Riley yang memproduksinya, tapi… itu pembantaian,” katanya. “Saya hanya mengizinkannya karena itu Britney Spears, dan saya pikir, ya sudah lah… Teddy juga terlibat, jadi oke.”
Namun, pengalaman ini jelas menjadi pelajaran bagi Brown. Ia menegaskan pentingnya mendengar terlebih dahulu bagaimana lagu miliknya akan diolah sebelum memberikan izin. “Anak-anak zaman sekarang bisa saja berkata atau melakukan sesuatu yang… ya, kamu nggak mau lagumu dikaitkan dengan hal seperti itu,” ungkapnya, menyiratkan bahwa perlindungan terhadap warisan musikal adalah hal serius baginya.
Britney sendiri memodifikasi lirik dan sudut pandang lagu untuk mencerminkan narasi pribadi sebagai seorang wanita yang menolak untuk dihakimi. Dengan pembuka yang sensual, Spears berkata, “Orang-orang bisa mengambil segalanya darimu, tapi mereka tak akan pernah bisa mengambil kebenaranmu… Pertanyaannya adalah, bisakah kamu menghadapi kebenaranku?” — membingkai ulang lagu menjadi semacam manifesto kebebasan versi dirinya.
Tetap saja, meski versi Britney sempat populer dan menjadi bagian dari era penting dalam kariernya, jelas bagi Bobby Brown bahwa tidak semua interpretasi baru bisa diterima begitu saja.
Ingin tahu seberapa jauh versi Britney menyimpang dari aslinya? Coba dengarkan keduanya dan nilai sendiri—apakah kamu di tim Bobby atau tim Britney?
